• +38 (068) 525-56-72

Игра Seasons

Чесно кажучи, дивно, що з такими рейтингами (оцінка на BGG в 7,5 при майже 16 тисячах тих, хто проголосував) і визнанням «Сезони" не локалізували раніше нас, і для нашої компанії велика честь включити цю гру в список своїх локалізацій.
Російська версія гри сумісна з іноземними доповненнями до гри. Для цього нам довелося залишити стилізований логотип з назвою гри на сорочках карт на мові оригіналу. Як наслідок логотип на коробці теж залишиться на англійському, однак внизу коробки буде поміщено назву гри російською - «Сезони» - найбільш близький варіант перекладу слова «Seasons».
Автор гри - француз Режі Бонессе - створив не так багато ігор, але кожна з них відрізняється продуманістю механік і оригінальним оформленням, надовго залишаються в пам'яті.
У мене пішло два роки на розробку такої гри. Цей проект - щось, чим я можу пишатися і будь-що сам із задоволенням граю. Маю велику надію, що він знайде свого гравця ».
Ілюстрації магічних предметів і Фамільярі виконані в унікальній художній стилістиці, яку складно переплутати з чимось іншим. Цей ефект був досягнутий стараннями і талантом французького художника під псевдонімом Найад
Роблячи ілюстрації до "Сезонів", я змішував всі улюблені мною всесвіти, тому в них можна знайти відсилання до Zelda, Dofus, World of Warcraft і Secret of Mana. Всі ці "комп'ютерні" світи подарували мені багато натхнення. Думаю, мої ілюстрації - це хороша комбінація цих комп'ютерних ігор і моєї любові до своєї справи і старине ».
До створення оригінальних і воістину чарівних компонентів гри доклав свою талановиту руку і графічний ілюстратор Стефан Гант, відомий своєю художньою діяльністю по таким іграм, як Claustrophobia
І не можна не визнати, що художнє рішення компонентів виконано на найвищому рівні, починаючи від зображень на кубиках і закінчуючи коробкою.
У базовій коробці 50 унікальних зображень карт (всього в грі 100 карт, кожна в подвійному екземплярі): тут і амулети стихій, і скринька чудес, і священна чаша, і кілька видів зілля (крім інших магічних предметів), і вражаючі міццю і деталями Фамільярі - величний Аргосский демон, підступний Каірн Руйнівник, містичний елементаль повітря ... Стилістика карт настільки заворожує, що ви навряд чи переплутаєте «Сезони» з чимось ще.